Entró en vigor el Tratado de la ONU que ‎prohíbe las armas atómicas

El arte de la guerra

El Tratado de la ONU que prohíbe el armamento nuclear acaba de entrar en vigor, ‎a pesar de la oposición de todas las potencias nucleares y de sus aliados. ‎

El 22 de enero de 2021 es un día que pudiera pasar a la historia como un viraje decisivo hacia la ‎liberación de la humanidad de un tipo de armamento que –por primera vez– podría borrar la ‎especie humana de la faz de la Tierra. Es el día de la entrada en vigor del Tratado de la ONU ‎sobre la Prohibición de las Armas Nucleares. Pero, por desgracia, también pudiera ser el día de la ‎entrada en vigor de un tratado destinado, como otros anteriores, a no ser más que un pedazo de ‎papel sin valor. La posibilidad de lograr la eliminación de las armas nucleares depende, ‎en realidad, de todos nosotros. ‎

‎¿Cuál es la situación de Italia y qué tendríamos que hacer para contribuir a que se alcance el ‎objetivo de un mundo libre de armas atómicas? Italia, país formalmente no nuclear, viene ‎permitiendo desde hace décadas que Estados Unidos despliegue sus armas nucleares en ‎suelo italiano –actualmente se trata de las bombas atómicas del tipo B61, que serán ‎reemplazadas próximamente por las B61-12, todavía más mortales. ‎

Italia es también uno de los países que –según la OTAN– «proporcionan a la alianza [atlántica] ‎‎aviones equipados para portar bombas nucleares, sobre las cuales Estados Unidos mantiene el ‎control absoluto, y personal entrenado para ello». Además, es muy posible que se instalen en ‎suelo italiano los misiles nucleares de alcance intermedio (similares a los “euromisiles” de los ‎años 1980) que Estados Unidos está fabricando desde que salió del Tratado INF, que prohibía el ‎despliegue de tales misiles. ‎

Italia viola así el Tratado de No Proliferación Nuclear, ratificado en 1975, donde se estipula en ‎su Artículo II que:

  • «Cada Estado no poseedor de armas nucleares que sea Parte en el Tratado ‎se compromete a no recibir de nadie ningún traspaso de armas nucleares u otros ‎dispositivos nucleares explosivos ni el control sobre tales armas o dispositivos ‎explosivos…»‎

Al mismo tiempo, Italia rechazó en 2017 el Tratado de la ONU sobre la Prohibición de las Armas ‎Nucleares –boicoteado públicamente por los 30 países miembros de la OTAN y por los 27 países ‎de la Unión Europea–, documento donde se estipula:

  • «cada Estado parte que tenga armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares ‎en su territorio o en cualquier lugar bajo su jurisdicción o control que otro Estado tenga ‎en propiedad, posea o controle velará por la rápida remoción de esas armas lo antes ‎posible…»‎

Italia, siguiendo los pasos de Estados Unidos y la OTAN, se opuso a este Tratado desde la ‎apertura misma de las negociaciones, iniciadas en 2016 por decisión de la Asamblea General de la ONU. Estados Unidos y las otras dos potencias nucleares de la OTAN (Francia ‎y Reino Unido), los demás países de la alianza atlántica y sus principales socios –Israel (único ‎país poseedor de armas nucleares en el Medio Oriente), Japón, Australia y Ucrania– votaron ‎en contra. ‎

Las otras potencias nucleares (Rusia, China –que se abstuvo–, la India, Pakistán y Corea ‎del Norte) también expresaron opiniones contrarias al Tratado. ‎

Como un eco de Washington, el gobierno italiano incluso definió el ‎futuro Tratado como «un elemento fuertemente divisor que puede hacer peligrar nuestros ‎esfuerzos en favor del desarme nuclear». ‎

El gobierno y el parlamento italianos son por lo tanto corresponsables del hecho que el ‎Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares –aprobado en 2017 por la gran mayoría de la ‎Asamblea General de la ONU y que entra en vigor con 50 ratificaciones– haya sido ratificado ‎hasta ahora en Europa sólo por Austria, Irlanda, la Santa Sede, Malta y San Marino, gesto ‎ciertamente meritorio pero insuficiente para dar fuerza al Tratado. ‎

En 2017, mientras Italia rechazaba en la ONU el Tratado sobre la Prohibición de las Armas ‎Nucleares, más de 240 parlamentarios italianos –en su mayoría del Partido Democrático y del ‎Movimiento 5 Estrellas–, entre ellos el actual ministro de Exteriores Luigi Di Maio, ‎se comprometían solemnemente –firmando el llamado del ICAN (siglas de International Campaign ‎to Abolish Nuclear Weapons)– a promover la incorporación de Italia a dicho Tratado. Pero en 3 años no han movido ni un dedo en ese sentido. ‎

El hecho es que a través de posturas demagógicas, pero también abiertamente, el Tratado de la ‎ONU para la Prohibición de las Armas Nucleares está siendo boicoteado en el parlamento por ‎prácticamente todo el espectro político italiano, que –con alguna rara excepción– está ‎de acuerdo en amarrar Italia a la política, cada vez más peligrosa, de la OTAN, oficialmente ‎convertida en «alianza nuclear». ‎

Todo esto debe ser recordado en días como la Jornada de Acción Mundial organizada en ocasión ‎de la entrada en vigor del Tratado de la ONU contra las armas atómicas, celebrada por los ‎militantes del ICAN y de otros movimientos antinucleares con 160 actividades, principalmente en ‎Europa y en Norteamérica. Esto debe convertirse en una movilización permanente y creciente, en ‎un amplio frente, en todos los países y a nivel internacional, para imponer la adopción de las ‎decisiones políticas necesarias con vistas a alcanzar el vital objetivo del Tratado. ‎

Manlio Dinucci

Manlio Dinucci: Geógrafo y politólogo. Últimas obras publicadas: Laboratorio di geografia, Zanichelli 2014 ; Diario di viaggio, Zanichelli 2017 ; L’arte della guerra / Annali della strategia Usa/Nato 1990-2016, Zambon 2016.

Artículo original en italiano:

L’Onu proibisce le armi nucleari e l’Italia che fa?, publicado el 22 de enero de 2021.

Traducido al español por la Red Voltaire a partir de la versión al francés de Marie-Ange Patrizio.

Artículos de:

Sobre el Autor

Manlio Dinucci est géographe et journaliste. Il a une chronique hebdomadaire “L’art de la guerre” au quotidien italien il manifesto. Parmi ses derniers livres: Geocommunity (en trois tomes) Ed. Zanichelli 2013; Geolaboratorio, Ed. Zanichelli 2014;Se dici guerra…, Ed. Kappa Vu 2014.

Disclaimer: The contents of this article are of sole responsibility of the author(s). The Centre for Research on Globalization will not be responsible for any inaccurate or incorrect statement in this article. The Center of Research on Globalization grants permission to cross-post original Global Research articles on community internet sites as long as the text & title are not modified. The source and the author's copyright must be displayed. For publication of Global Research articles in print or other forms including commercial internet sites, contact: [email protected]

www.globalresearch.ca contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available to our readers under the provisions of "fair use" in an effort to advance a better understanding of political, economic and social issues. The material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving it for research and educational purposes. If you wish to use copyrighted material for purposes other than "fair use" you must request permission from the copyright owner.

For media inquiries: [email protected]