Reportado por Pravda.ru (8 de noviembre de 2017), el parlamento ucraniano, Verkhovna Rada “introducirá un párrafo relevante en la ley sobre la reintegración de Donbass, que el parlamento debe considerar para la segunda lectura el 16 de noviembre…”

Esta decisión, que se espera sea ratificada por el parlamento, será seguida de un decreto presidencial firmado por el presidente, Petro Poroshenko, “después de lo cual se cerrarán las instituciones diplomáticas rusas en Ucrania y las ucranianas en Rusia”. Pravda.ru  

La lógica de esta decisión parlamentaria es que “tan pronto como la Rada Suprema apruebe la ley sobre la reintegración del Donbass, Rusia será reconocida [por Kiev] como un país agresor”.

“Preservar las relaciones diplomáticas después de esto será un acto criminal por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. De hecho, estas relaciones ya han terminado. No hay embajadores y los diplomáticos que trabajan en las embajadas no son diplomáticos de primer rango. Necesitamos tener este movimiento registrado en el plano legislativo “, señaló Vinnik. (Pravda.ru)

Todavía no está confirmado que esta decisión haya sido ratificada.

La suspensión del comercio bilateral

Las ramificaciones económicas y geopolíticas de esta decisión son de gran alcance.

Afectan directamente al comercio bilateral entre Ucrania y Rusia, que de por sí ya se encuentra en su punto más bajo. En 2013, antes de la crisis de EuroMaidan (febrero de 2014), el 24% de las exportaciones de Ucrania se dirigían a Rusia.

Las exportaciones transfronterizas de Ucrania a Rusia en 2013 ascendieron a 15 mil millones de dólares. En 2014, fueron de 9,800 millones que, luego, disminuyeron a 3,600 millones en 2016, monto que representaba aproximadamente un 8% del comercio de Ucrania. Sin embargo, estas cifras no representan ya el comercio bilateral de productos básicos entre Rusia y Donbass a raíz de la crisis de Euromaidan, ni representan el comercio interno entre Crimea y la Federación Rusa.

La reactivación de las operaciones militares contra Donbass

De facto, la decisión del parlamento de Kiev proporcionaría también una “luz verde” para reactivar las operaciones militares dirigidas contra Donbass. Sobra decir que esto cancela la posibilidad de alcanzar todo acuerdo de paz.

Durante los últimos acontecimientos que guardan una relación directa con esta decisión parlamentaria, el Gobierno de Kiev ha puesto a cargo de las operaciones militares contra Donbass al comandante de las Tropas Paracaidistas [de las Fuerzas Armadas de Ucrania], el teniente Mykhailo Zabrodskiy.

De acuerdo con el Ministerio de Defensa de Ucrania: Zabrodskiy fue nombrado debido a su “inmensa experiencia” y su capacidad para “planificar operaciones militares de diverso tipo” (Kyiv Post Report, 9 de noviembre de 2017).

Sin embargo, la verdadera razón por la que nombraron a Zabrodskiy es su estrecha relación con el ejército de Estados Unidos y el Pentágono.

Zabrodskiy recibió entrenamiento avanzado en el Colegio de Comando y Estado Mayor del Ejército de Estados Unidos en Fort Leavenworth, Kansas. El Colegio incluye una Escuela de Liderazgo y Táctica Avanzada (SALT, por sus siglas en inglés) para oficiales militares de alto rango. Esencialmente, Zabrodskiy es un protegido de Estados Unidos, y ahora es jefe de la llamada “operación antiterrorista” (ATO, por sus siglas en inglés) dirigida contra Donbass, en estrecha colaboración con el Pentágono.

Armamento defensivo letal para Kiev

El 15 de noviembre, el presidente de Verkhovna Rada, Andriy Parubiy, “instó a Washington a proporcionar armas letales de defensa a Kiev”.

“Hoy tuvimos una reunión estratégica y constructiva con el recién nombrado Secretario de Estado Adjunto para Asuntos Europeos, Wess Mitchell. Su visita es una garantía del apoyo que Estados Unidos ofrece a Ucrania. Llamé al Departamento de Estado de Estados Unidos para que proporcione armas letales de defensa a Ucrania “, escribió Parubiy en Twitter el 15 de noviembre luego de una reunión con Mitchell. (Interfax, 16 de noviembre de 2017)

Michel Chossudovsky

Michel Chossudovsky: Profesor emérito de Economía de la Universidad de Ottawa, es fundador y director del Centro de Investigación sobre la Globalización (Global Research). Sus escritos se han publicado en más de 20 idiomas, es un activista antiglobalización y antibélico. Ha actuado como profesor visitante en organizaciones académicas en Europa del Este, América Latina y el Sudeste asiático, además de asesor de gobiernos en países en desarrollo y consultor de organizaciones internacionales como el programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Ha sido galardonado con la Medalla de Oro de la República de Serbia por sus escritos sobre la guerra de agresión de la OTAN contra Yugoslavia (2014).

Artículo original en inglés:

Will Ukraine Cut Diplomatic Relations with Russia? Will Kiev Resume Military Operations against Donbass?, publicado el 16 de noviembre de 2017.

Traducido por Ariel Noyola Rodríguez para el Centro de Investigación sobre la Globalización (Global Research).

> > > > > > > >